英雄联盟手游装备翻译汇总

疾射火炮Rapid Firecannon

+25%暴击几率

+35%攻击速度

唯一被动：+5%移动速度

唯一被动—盈能：你的移动和攻击会充盈能量，在充盈能量层数达到最大时，你的下一次攻击会造成50-120额外魔法伤害。

唯一被动—火炮：充盈能量的速度提高25%，盈能攻击有150额外的攻击距离，近战攻击只获得50攻击距离

卢安娜的飓风Runaan's Hurricane

+25%暴击几率

+45%攻击速度

唯一被动—风怒：你的普通攻击会朝2个附近的目标发射微型弩箭，每支弩箭造成40%攻击力的物理伤害。这些弩箭能够暴击和附带攻击特效。

近战英雄不可使用此装备

幽梦之灵Youmuu's Ghostblade

+50攻击力

+10%冷却缩短

唯一被动：+10护甲穿透

唯一被动—动能：移动可以增加动能，在100层时给予最多50移动速度。攻击消耗所有的动能，造成等同于堆叠数量的额外魔法伤害，被减速时动能减少

唯一被动—急速：消耗最大动能的攻击将获得25%的攻击速度，持续4秒

（责任编辑：珂珂）