游族就未经授权使用金庸小说元素正式致歉

继 《大掌门》开发商玩蟹科技就《大掌门》使用金庸小说元素正式对金庸及相关版权方致歉之后，今日游族公司也发出了正式致歉信，2家公司相继做出道歉说明金庸武侠题材手游产品正逐渐回归到正版化的道路上，行业内知名公司对此事态度上十分配合。

在致歉信中，游族就旗下3款产品使用金庸作品部分元素正式道歉，其中《萌江湖》为手机游戏，《大侠传》、《一代宗师》则不仅有手游版还有页游版。从这次的致歉信中可以看到， 金庸和版权方的主要诉求还是在于移动游戏产品方面。

另外值得一谈的是玩蟹与游族产品最终处理方式上的不同，玩蟹与版权方达成和解后《大掌门》已可以正常使用所有金庸小说元素，而游族在致歉信中表示，“对游戏中涉及的未经查先生授权使用的内容进行了彻底删除”，“并愿意向查先生及相关合法被授权方进行相应的经济赔偿及补偿”，这说明游族与版权方达成和解的方式的不同，游族产品或意味着“去金庸化”。

以下是游族公司本次道歉信全文：

致歉声明

尊敬的查良镛先生：

上海游族信息技术有限公司(“游族”)旗下《萌江湖》、《大侠传》、《一代宗师》三款游戏在未经授权的情况下使用了查良镛先生(笔名:金庸;英文名:Louis Cha)的原创武侠小说作品部分元素，这种行为不但是对原创武侠小说作者查先生及其著作的不尊重行为，也有损于查先生基于其知识产权应获取的利益。对此游族向查先生及查先生原创武侠小说的合法被授权各方表示深深的歉意,并愿意向查先生及相关合法被授权方进行相应的经济赔偿及补偿。

游族已于近日对公司旗下全部游戏产品进行了详细自查，对游戏中涉及的未经查先生授权使用的内容进行了彻底删除。在今后的工作中，我们将加强对产品内容的监控、对知识产权的尊重与保护。

上海游族信息技术有限公司

2013年10月15日

（责任编辑：朱晓迪）